Qual é a diferença entre Ritardando e Rallentando?

1
923

Tanto Ritardando quanto Rallentando significam retardar graduamento o andamento, segundo Priolli1 e Bohumil Med2. Contudo, há sempre uma dúvida real sobre como essas alterações de andamento de fato devem ocorrer. Iguais? Uma é maior que a outra?

Segundo o Dicionário Grove3: “Cada palavra tem diferentes matizes de significado, mas cada compositor as interpretou à sua maneira”[tradução nossa]. Essa informação é fundamental para entendermos que, de fato, as duas alterações de andamento são iguais, porém cada compositor atribuiu, ao longo da história e principalmente no período romântico, diferentes interpretações. Ao analisar algumas peças do período romântico, podemos constatar essa afirmação.

Beethoven (1770 – 1827)

  • Sonata para Cello e Piano op 102.
    I Mov. “poco ritardando” depois “a tempo
  • Concerto nº 5
    III Mov.”ritardando” depois um novo andamento;

Schubert (1797 — 1828)

  • Quarteto de Cordas Nº 14
    I Mov. “ritardando” até o fim.

Chopin (1810 — 1849)

  • Piano Sonata Nº 3
    “ritenuto” depois “a tempo”;
    Noturnos, Op. 62
    “rallentando” depois “a tempo”;
  • Polonaises, op. 71
    “ritenuto” depois “a tempo”;

Tchaikovsky (1840 – 1893)

  • Piano Concerto No.3, Op.75
    I Mov. “poco ritenuto” depois um novo andamento;
  • Sinfonia Patética, op. 74
    I Mov. “ritenuto” depois fermata;
  • Piano Sonata, op. 80
    I Mov. “rallentando” depois fermata;

Veja que usaram rallentando depois a tempo e rallentando depois fermata. A mesma coisa também para ritenuto depois a tempo e ritenuto depois fermata. Assim, é descartada a justificativa de uso diferenciado por novo andamento ou fermata.

______

  1. PRIOLLI, Maria Luiza de Mattos. Principios Básicos da Música para a Juventude. Volume 1. Casa Oliveira de Músicas LTDA: Rio de Janeiro, 1999. (p. 110)
  2. MED, Bohumil. Teoria da música. 4ª ed. Musimed: Brasilia, 1996. (p. 192)
  3. FALLOWS, David. Rallentando. Grove Music Online. Disponível em: https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.22829, acesso em 26 de Fevereiro de 2019.

1 COMENTÁRIO

  1. Muito bom, essas informações principalmemente para quem trabalha com projetos de música, somos uma Instituição que atende mais de mil crianças aqui e Boa Vista Roraima, fronteira da Venezuela, temos vários seguimentos: Orquestra Sinfônica Infanto Juvenil, Orquestra de Violões, Banda Juvenil, Coral, Flauta doce e grupo de percussão.

DEIXE UMA RESPOSTA

Please enter your comment!
Please enter your name here